MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Imperial Coroner》 S2·E20 (30:21) HSK 5
yǔ lěng yuè xiàng shì de nǚ zǐ

与冷月相似的女子

“who resemble Leng Yue”

《The Imperial Coroner》 S2·E20
TIMECODE: 30:21 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN zuì jìn nǐ yì zhí zài zhǎo

最近你一直在找

“I've heard that you've been searching for women”

yǔ lěng yuè xiàng shì de nǚ zǐ CURRENT FOCUS

与冷月 相似的女子

“who resemble Leng Yue”

[+1] FOLLOW-UP TURN sòng jìn jǐng fǔ

送进景府

“and sending them to the Jing Residence.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 2 GRAMMAR
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Imperial Coroner》 S2·E20 (30:21) · Authentic Cinema Dialogue Corpus