但他违抗军令 目无法纪
“(Du Yanting, Chancellor) he disobeyed orders and defied the law.”
THE DIALOGUE REEL
段胥虽然占领蒴州
“Although Duan Xu has occupied Shuozhou,”
但他 违抗军令 目无法纪
“(Du Yanting, Chancellor) he disobeyed orders and defied the law.”
“(Duan Chengzhang, Minister of Rites) He sent troops without telling anyone.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“you know how to deal with those who defy our orders.”
“violated military orders by acting on her own,”
“dare not defy an imperial decree”
“are you defying Her Grace's oral decree?”
“I obey commands and follow orders.”
“I will obey the order. It's settled then.”