你是听命于人之人吗
“Do you just take orders from people?”
THE DIALOGUE REEL
你就不怀疑 我是裴国公 或者是北崇派来的人吗
“Don't you suspect that I was sent by Duke Pei or North Chong?”
你是 听命于人 之人吗
“Do you just take orders from people?”
看你这头骨
“Judging from your skull,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Why should I listen to you?”
“is merely obeying your grandfather's orders.”
“Don't you understand my words?”
“You said you would obey, didn't you?”
“We have no choice but to obey.”
“♪ So why do I care for a single glance from you? ♪ that you were the one who took my life. ♪ Drinking a pot of the past ♪”