如今的朝堂 可是水深火热
“The court, right now, is in dire straits.”
THE DIALOGUE REEL
“With your temper, do not try to be an official.”
如今的朝堂 可是 水深火热
“The court, right now, is in dire straits.”
去了就是掉进油锅里
“Or you'll be in deep trouble.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“That was an intense confrontation known to everyone at court.”
“At court, he's used to having the final say.”
“I'm truly tired of this court. People get executed at the drop of a hat.”
“manipulating the court like you would be truly great.”
“The court hasn't convicted him yet, and you've already condemned him first.”
“The power struggles at court are no longer a secret.”