什么样的场子招什么样的姑娘
“The venue attracts a certain kind of girl.”
THE DIALOGUE REEL
我知道的是我这舞厅那必须干净
“All I know is my dance hall must be clean.”
什么样的 场子 招 什么样的姑娘
“The venue attracts a certain kind of girl.”
什么样的姑娘招什么样的客人
“And the girls attract a certain kind of guest.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Their marriage must be fake.”
“What kind of lady do you like?”
“Marrying someone or having another matrilocal husband?”
“But finding a pretty girl? That's easy, right?”
“send a young lady like you out here all alone?”
“He could pick whatever he prefers.”