MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Fate Chooses You》 S1·E3 (21:20) HSK 4
yún mén guān rù xiān jiā fǔ dǐ

云门关入仙家府邸

“storming the immortal's manor at Yunmen Pass,”

《Fate Chooses You》 S1·E3
TIMECODE: 21:20 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN wǒ zuì xǐ huān de

我最喜欢的

“my favorite—”

yún mén guān rù xiān jiā fǔ dǐ CURRENT FOCUS

云门关入仙家府邸

“storming the immortal's manor at Yunmen Pass,”

[+1] FOLLOW-UP TURN tuī liàn dān lú zhǎn shā yāo rén

“toppling the alchemy furnace, and slaying the demonic cultivator.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

0 EXPR · 2 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Fate Chooses You》 S1·E3 (21:20) · Authentic Cinema Dialogue Corpus