七个 你去借啊 千载难逢的机会
“Just borrow money. This is a great opportunity.”
THE DIALOGUE REEL
你万把块钱 换个城镇户口 你七个人
“ten thousand buys your urban residency. Your family is big.”
七个 你去借啊 千载难逢 的机会
“Just borrow money. This is a great opportunity.”
那都不是万把块了 去借啊 去借一下
“That will cost more. You can borrow money!”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“This is a golden opportunity.”
“This is a rare opportunity for you.”
“in my life.”
“I think we should use this opportunity and play along”
“I'll go borrow the money.”
“It's a rare opportunity.”