无论他过后对我如何

“No matter how he treated me later,”

《Fate Chooses You》 S1·E33

TIMECODE: 29:15 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN hù xiāng fú chí de rì zi

互相扶持的日子

“in the Imperial Palace.”

wú lùn tā guò hòu duì wǒ rú hé CURRENT FOCUS

“No matter how he treated me later,”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ men zhī qián de qíng yì

我们之前的情谊

“our friendship back then”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 4 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“so that no matter where guests come from”

《Fate Chooses You》 S1·E33 (29:15) · Authentic Cinema Dialogue Corpus