有菜有肉还管饱

“They contain vegetables and meat and fill the stomach.”

《Fate Chooses You》 S1·E33

TIMECODE: 35:03 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN bāo zi zěn me le

包子怎么了

“What's wrong with buns?”

yǒu cài yǒu ròu hái guǎn bǎo CURRENT FOCUS

“They contain vegetables and meat and fill the stomach.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nà yě bù néng tiān tiān chī bāo zi a

那也不能天天吃包子啊

“But we can't just have buns every day.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 3 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“He handles meals. You'll eat well.”

《Fate Chooses You》 S1·E33 (35:03) · Authentic Cinema Dialogue Corpus