但千万要小心
“But you must be extremely careful”
THE DIALOGUE REEL
你可以动手了
“you can make your move now”
但 千万要小心
“But you must be extremely careful”
司令官会拖住武木大佐的
“The Commander will stall Colonel Takeki”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You must be very careful.”
“Then you must be careful.”
“You must pay close attention to that risk.”
“whatever we do, we have to be extremely careful.”
“Also, be careful when handling this.”
“you need to be vigilant and careful on your own.”
“Everyone be more careful from now on. Stay vigilant.”
“You have only just arrived here. You must be careful.”