我通知巡逻艇大队

“I'll notify the Patrol Boat Battalion”

《River Sunset》 S1·E21

TIMECODE: 39:27 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN diào liǎng zhī bù duì

调两支部队

“and Construction Units.”

wǒ tōng zhī xún luó tǐng dà duì CURRENT FOCUS

“I'll notify the Patrol Boat Battalion”

[+1] FOLLOW-UP TURN sòng nǐ men qù

送你们去 →

“to take you there.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 1 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

... →

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Then I need to call the coast guard to back you up.”

《River Sunset》 S1·E21 (39:27) · Authentic Cinema Dialogue Corpus