《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E15 (11:34)
HSK 4
wèn shén me dá shén me shì bú shì xiǎng ràng wǒ qǐng nǐ zǒu yī tàng
问什么答什么 是不是想让我请你走一趟
“Just answer the questions. Or do you want me to take you in?”
《Sunsets Secrets Regrets》
S1·E15
TIMECODE: 11:34
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
diào yú zhí fǎ zhè běn xià dé zhēn gòu dà de
“Entrapment, huh? You guys really went all out.”
wèn shén me dá shén me shì bú shì xiǎng ràng wǒ qǐng nǐ zǒu yī tàng
CURRENT FOCUS
问什么答什么 是不是 想让 我请你 走一趟
“Just answer the questions. Or do you want me to take you in?”
[+1] FOLLOW-UP TURN
míng zì fēi fēi zhēn míng
名字 菲菲 真名
“Name. Feifei. Real name.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
4 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E15 (11:34) · Authentic Cinema Dialogue Corpus