这把戏他从小就会 多少次了
“He had pulled the same trick a million times.”
THE DIALOGUE REEL
我是真以为他是故意不打针 逼我帮他还钱的
“I genuinely thought he was skipping his shots on purpose to force me into paying his debts.”
这把戏 他 从小 就会 多少次了
“He had pulled the same trick a million times.”
我就想着
“I thought”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“he shouldn't have visited her too many times.”
“This guy has played us so many times,”
“Who knows what trick he's pulling this time?”
“I've rehearsed this scenario so many times.”
“Why? You've done this so many times.”
“Otherwise, I would've been exorcised.”