《Ashes to Crown》 S1·E4 (21:27)
HSK 4
nǐ jiāng bì xià de ān wēi zhì yú hé chù a ？
你将陛下的安危置于何处啊？
“Have you no regard for His Majesty's life?”
《Ashes to Crown》
S1·E4
TIMECODE: 21:27
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
nǐ jiāng bì xià de ān wēi zhì yú hé chù a ？
CURRENT FOCUS
你将陛下的安危 置于何处 啊？
“Have you no regard for His Majesty's life?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《江湖夜雨十年灯》
67.9% Match
都置于何处啊
dōu zhì yú hé chù a
“and your loved ones for?”
《逐玉》
65.7% Match
又在何处啊
yòu zài hé chù a
“now?”
《成何体统》
64% Match
我是担心您的安危
wǒ shì dān xīn nín de ān wēi
“I was worried about your safety.”
《翘楚》
62.5% Match
你可知楚朝现在在何处？
nǐ kě zhī chǔ cháo xiàn zài zài hé chù ？
“Do you know where Chu Zhao is?”
《翘楚》
61.5% Match
你怎么会安然无恙？
nǐ zěn me huì ān rán wú yàng ？
“How are you still alive?”
《长河落日》
60.7% Match
现在会躲在什么地方呢
xiàn zài huì duǒ zài shén me dì fāng ne
“is hiding right now?”
《Ashes to Crown》 S1·E4 (21:27) · Authentic Cinema Dialogue Corpus