惹得世子如此不悦
“that has displeased you so?”
THE DIALOGUE REEL
还是防本世子啊？ 这是怎么了？
“Against the culprit or me? What is it”
惹得世子如此不悦
“that has displeased you so?”
陛下的药好了吗？
“Is the medicine ready?”
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Now, I've made a bitter enemy of His Highness's right-hand man.”
“If she has offended you, please grant her your forgiveness.”
“Please forgive me, Your Highness.”
“You're right, Your Highness.”
“I had to just sit here and do nothing.”
“Why do you demand that of me?”