你们给我加油鼓劲的时候我是什么心情吗

“when you encourage me after I fail an audition every time?”

《Go Ahead》 S1·E26

TIMECODE: 02:20 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN nǐ zhī dào měi cì wǒ shì jìng shī bài

你知道每次我试镜失败

“Do you know how I feel”

nǐ men gěi wǒ jiā yóu gǔ jìn de shí hòu wǒ shì shén me xīn qíng ma CURRENT FOCUS

“when you encourage me after I fail an audition every time?”

[+1] FOLLOW-UP TURN nà zhǒng ān wèi de yǎn shén

那种安慰的眼神

“Your comforting looks”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

4 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“when I fail the audition and you encourage me every time?”

《Go Ahead》 S1·E26 (02:20) · Authentic Cinema Dialogue Corpus