MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jia-you-gu-jin
📌

加油鼓劲

jiā yóu gǔ jìn
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
你们给我 加油鼓劲的时候 我是什么心情吗
00:03
你们给我 加油鼓劲 的时候 我是什么心情吗

(你们知道 每次我试镜失败) ── Previous context

“when I fail the audition and you encourage me every time?”

《以家人之名》 · 41:43
View Clip →
你们给我 加油鼓劲的时候 我是什么心情吗
00:03
你们给我 加油鼓劲 的时候 我是什么心情吗

(你知道每次我试镜失败) ── Previous context

“when you encourage me after I fail an audition every time?”

《以家人之名》 · 02:20
View Clip →