这没票人太多了 闹着往里挤呢
“Too many people without tickets, clamoring to push their way in.”
THE DIALOGUE REEL
咋回事嘛
“What's going on?”
这 没票人太多 了 闹着 往里挤 呢
“Too many people without tickets, clamoring to push their way in.”
公安来了怕是都顶不住
“Even the police probably couldn't stop them.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Sold out! That's what you get for cutting! Any luck getting in front? None of your business.”
“So the people who bought tickets don't count as people?”
“Their tickets were sold out ages ago. How did you get them?”
“They said there are no tickets left at the counter.”
“Don't disturb me. I'm trying to get the ticket.”
“No ticket? Scram. Don't cause trouble.”