《Go Ahead》 S1·E17 (34:19)
HSK 1
bù kě yǐ zuò xià zuò xià zuò xià zuò xià
不可以 坐下坐下坐下 坐下
“No way! Sit down. Sit down. Sit down. Sit down.”
《Go Ahead》
S1·E17
TIMECODE: 34:19
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wǒ tuǐ zhàn bù qǐ lái
我腿站不起来
“I can't stand on my legs.”
bù kě yǐ zuò xià zuò xià zuò xià zuò xià
CURRENT FOCUS
不可以 坐下坐下 坐下 坐下
“No way! Sit down. Sit down. Sit down. Sit down.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
zhēn shì nǐ men zhè me dòu wǒ yǒu yì si ma
“Seriously? Is it fun to kid me like this?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Go Ahead》 S1·E17 (34:19) · Authentic Cinema Dialogue Corpus