还知根知底 就他那疯疯癫癫的样
“You know everything about him? A crazy man like him”
THE DIALOGUE REEL
怎么就不是好人了 我们认识好多年了 知根知底的
“Why's he not a good person? We've known each other for years. I know everything about him.”
还 知根知底 就他那 疯疯癫癫 的样
“You know everything about him? A crazy man like him”
一看就不是过日子的
“can never be a good husband.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Everyone knows everyone else inside out.”
“I need people I know well who can do the job.”
“Though we know each other well, he might not even be interested.”
“You'll find someone you truly know and like too someday.”
“I make sure to know them inside and out.”
“Well, we know each other pretty well.”