《Ashes to Crown》 S1·E23 (15:01)
HSK 7
mò yào gào sù tā wǒ de qù xiàng
莫要告诉她我的去向
“not to tell her what becomes of me.”
《Ashes to Crown》
S1·E23
TIMECODE: 15:01
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
zhǐ qiú zhǎng gōng zhǔ
只求长公主
“Your Highness, I beg you”
mò yào gào sù tā wǒ de qù xiàng
CURRENT FOCUS
莫要 告诉 她我的去向
“not to tell her what becomes of me.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
hǎo
好
“All right.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Ashes to Crown》 S1·E23 (15:01) · Authentic Cinema Dialogue Corpus