告诉
gào sùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(28 clips)
00:03
(人都走了) ── Previous context
“I'm telling you, if Lu Ze hadn't stopped me, I would've gone over there and slapped you.”
00:02
00:02
(我还让你赔钱呢 滚 臭死啦) ── Previous context
“- You're not getting a coin from me. - You can't…”
00:02
(你还写信到我公司举报我) ── Previous context
“How did you know I was here? Li Weifeng told me.”
00:03
(你干的那些事 我一清二楚) ── Previous context
“Do you want me to tell the police about these? Get lost.”
00:03
(巧舌如簧) ── Previous context
“If you really cared about me, you should've told me directly.”
00:02
00:02
(谁叫你掺和的 谁允许你去的) ── Previous context
“If it weren't for Meng Yaohui telling me today,”
00:02
(当然啦) ── Previous context
“having you live here is also a way of telling everyone else”
00:02
(你早就知道是不是 怎么回事啊) ── Previous context
“No, you tell me first. Who sent you this photo?”
00:03
(别别别 还敢上手了) ── Previous context
“Let me tell you something. There's a limit to being a fan.”
00:03
00:02
(我说的不是这个 你能不能别装傻) ── Previous context
“Let me tell you, even if he's aiming out of his league,”
00:02
00:03
(你说什么都没有用 我只相信任小名) ── Previous context
“I only believe what Ren Xiaoming tells me herself. You think she wouldn't lie to you?”
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
(我们配合抓捕) ── Previous context
“They only sent two people, and now this happens. You're telling me”
00:03
(我不会让祖父失望的) ── Previous context
“Why didn't you tell me you were coming back to Jing City, Shi?”
00:03
00:03
(我没有 我白天开会 我是不是跟你说开会) ── Previous context
“Why did you insist on video calling me? I told you last night that I had dinner with a leader tonight.”
00:02
00:02
00:03
(你别走 你跟我说) ── Previous context
“What happened? I want to know. Tell me. Tell me!”
00:02
00:02
(你出来跟我说话好吗 罗梁) ── Previous context
“Whatever you're going through, you can tell me.”
[Scene: 商务沟通]
(12 clips)
00:03
00:02
00:02
(您现在释放股权) ── Previous context
“that's basically telling everyone you've lost confidence in Caisheng.”
00:04
(未经雕琢之前 入目平凡 一经雕琢 不同凡响) ── Previous context
“And the village head told me this tea has an orchid scent.”
00:03
(绕了这么大圈) ── Previous context
“putting in so much effort, aren't you just trying to tell me”
00:03
(来我这儿干吗) ── Previous context
“I'm telling you, if you don't improve yourself, you won't even be able to do business later.”
00:02
00:02
(什么啊 那是) ── Previous context
“Within three days after opening, the chairs will pinch people's butts.”
00:02
(内容无法作为 确认作者的直接证据) ── Previous context
“We've been friends for over a decade. I'll be honest.”
00:03
(条款规定了 我们从事的行业 必须有利于市场发展) ── Previous context
“and it has to be profitable. How am I supposed to tell them”
00:02
00:03
(我吃的盐比你走的路都多) ── Previous context
“Let me tell you, you know too little about the dirty tricks”
📌 你说你
→Nuance: 责怪对方回来没提前说
📌 没事
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 行行行
→Nuance: 意图皆为向黄主任反映情况
📌 好嘞
→Nuance: 单向叮嘱有事电联,表达更客气
📌 好嘞
→Nuance: 同向近义词根配对: [立刻 ↔ 立即]
📌 你看看
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 之后]
📌 放心
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 别问
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]