那是 这是他亲口告诉我的
“That's... He told me that himself.”
THE DIALOGUE REEL
他还给你介绍了好几笔生意
“He even referred several deals to you.”
那是 这是他 亲口告诉我 的
“That's... He told me that himself.”
沈默是我们最大的经销商
“Shen Mo is our biggest distributor.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Citing that a benefactor or business partner spoke 'with their own mouth' adds undeniable authenticity and underscores personal relationship networks.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
of course; naturally
A highly colloquial conversational marker used to confidently agree with or validate an interlocutor's statement.
to tell someone personally / directly from one's own mouth
Used to emphasize that information was obtained directly from the primary source, eliminating hearsay.
