会不会太冲动？

“He wasn't that impulsive.”

《Million-Follower Detective》 S1·E3

TIMECODE: 39:02 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN （ shēng huó jí pǐn ）

（生活集品）

“LIFE GOODS”

huì bú huì tài chòng dòng ？ CURRENT FOCUS

“He wasn't that impulsive.”

[+1] FOLLOW-UP TURN dāo shàng de biāo qiān

刀上的标签

“The knife's label.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 8 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“to this place?”

《Million-Follower Detective》 S1·E3 (39:02) · Authentic Cinema Dialogue Corpus