凶手不会就此罢手

“The murderer won't stop here.”

《The Tang Mist》 S1·E21

TIMECODE: 14:00 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN wǒ yǒu zhǒng bù hǎo de yù gǎn

我有种不好的预感

“I have a bad feeling.”

xiōng shǒu bú huì jiù cǐ bà shǒu CURRENT FOCUS

“The murderer won't stop here.”

[+1] FOLLOW-UP TURN rú cǐ cán rěn xiè fèn bān de shā rén

如此残忍泄愤般的杀人

“Such brutal murders.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 5 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“until you are dead.”

“So he set up a Deadly Formation outside the Carefree.”

《The Tang Mist》 S1·E21 (14:00) · Authentic Cinema Dialogue Corpus