MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Lead》 S1·E38 (02:53) HSK 1
wǒ bú yào nǐ de dōng xī dōu ná zǒu

我不要你的东西 都拿走

“I don't want your things. Take them all away.”

《The Lead》 S1·E38
TIMECODE: 02:53 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN chǔ jiā hé

楚嘉禾

“Chu Jiahe.”

wǒ bú yào nǐ de dōng xī dōu ná zǒu CURRENT FOCUS

我不要 你的东西 都拿走

“I don't want your things. Take them all away.”

[+1] FOLLOW-UP TURN jìn

进

“Come in.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Lead》 S1·E38 (02:53) · Authentic Cinema Dialogue Corpus