不知道跑了

“I don't know. He ran away.”

《Go Ahead》 S1·E12

TIMECODE: 28:03 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN nà nán de jiào shén me ya

那男的叫什么呀

“What's the name of the man?”

bù zhī dào pǎo le CURRENT FOCUS

“I don't know. He ran away.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nà nǐ yǒu méi yǒu liú shén me diàn huà ya méi yǒu

“Well. Did you give him your phone number? No.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Who knows where he ran off to?”

《Go Ahead》 S1·E12 (28:03) · Authentic Cinema Dialogue Corpus