那你有没有留什么电话呀没有

“Well. Did you give him your phone number? No.”

《Go Ahead》 S1·E12

TIMECODE: 28:05 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN bù zhī dào pǎo le

不知道跑了 →

“I don't know. He ran away.”

nà nǐ yǒu méi yǒu liú shén me diàn huà ya méi yǒu CURRENT FOCUS

“Well. Did you give him your phone number? No.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nà nǐ zěn me zài yuē a tuō mèng a

那你怎么再约啊托梦啊 →

“Then how are you going to meet him again? In the dream?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Do you have a number? No number,”

《Go Ahead》 S1·E12 (28:05) · Authentic Cinema Dialogue Corpus