你都学会来我这儿偷东西了 怎么能叫偷东西呢
“You've learned to steal from me now. How can you call it stealing?”
THE DIALOGUE REEL
我还真找不到什么理由回来
“I really couldn't find a reason to come back.”
你都 学会 来我这儿偷东西了 怎么能叫偷东西呢
“You've learned to steal from me now. How can you call it stealing?”
借来用用
“I just borrowed it.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“He stole it. Who said you could speak?”
“- Mom, calm down. - You stole money! - Mom! - You stole things!”
“I didn't steal them. I paid.”
“Now you're stealing from us?”
“I stole something. Speak properly. This is the police station.”
“Spit it out. What do you want me to steal?”