《How Dare You!?》 S1·E11 (12:41)
HSK 3
xiāng xìn bì xià huì yǎn shí zhū
相信陛下慧眼识珠
“I believe Your Majesty has the discernment”
《How Dare You!?》
S1·E11
TIMECODE: 12:41
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
bì xià shèng míng
陛下圣明
“Your Majesty is wise!”
xiāng xìn bì xià huì yǎn shí zhū
CURRENT FOCUS
相信 陛下 慧眼识珠
“I believe Your Majesty has the discernment”
[+1] FOLLOW-UP TURN
dìng néng shí dé
定能识得
“to recognize”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《How Dare You!?》 S1·E11 (12:41) · Authentic Cinema Dialogue Corpus