你要不喝 你就赶紧走
“If you won't drink, then leave now.”
THE DIALOGUE REEL
要么就陪我喝一杯
“or stay and drink with me.”
你 要不 喝 你就 赶紧走
“If you won't drink, then leave now.”
为什么哭
“Why are you crying?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“If you don't want to drink, you just go back first.”
“Do you want to drink some... Why do you talk so much nonsense?”
“Then keep drinking. But I have to ask.”
“I'll pass. I still have work to deal with later.”
“- Not too much. - I'll take her. Let's go. I'm not leaving.”
“Can't... Can't you just stay?”