公输仰未到淮西 先搞了一出微服私访
“Before reaching Huaixi, he first conducted an undercover visit.”
THE DIALOGUE REEL
查到我之前的卫士 是怎么回事
“Gongshu Yang found about my former guard. What happened exactly?”
公输仰未到淮西 先搞了一出 微服私访
“Before reaching Huaixi, he first conducted an undercover visit.”
然后让几家大族 匿名互相检举 搅得人心惶惶
“Then he had the major families anonymously accuse each other, causing widespread panic.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Gongshu Yang, what do you think?”
“Your Majesty. Gongshu Yang suspects me... Enough!”
“Magistrate Gongshu, must you report matters now,”
“likely earlier Gongshu Yang turned a blind eye to problems.”
“but the situation in Huaixi might be too complex for him.”
“The State of Chu treats me like worthless chaff.”