粗暴地对待我

“being so rough.”

《The Inner Eye》 S1·E3

TIMECODE: 30:51 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN mǎn zuǐ dōu shì xiū rǔ wǒ de cí yǔ

满嘴都是羞辱我的词语 →

“Just hurling insults at me,”

cū bào dì duì dài wǒ CURRENT FOCUS

“being so rough.”

[+1] FOLLOW-UP TURN wán quán bù gù wǒ de gǎn shòu

完全不顾我的感受 →

“He didn't care at all.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“You're always so hot-tempered and reckless.”

《The Inner Eye》 S1·E3 (30:51) · Authentic Cinema Dialogue Corpus