定当重理旧弦 再续佳音
“I will definitely restore the old bond and resume our romance.”
THE DIALOGUE REEL
“When the dust settles, if I hear about your visit,”
定当 重理旧弦 再续佳音
“I will definitely restore the old bond and resume our romance.”
永儿
“From Yong'er.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Is it original to rekindle an old flame?”
“Past connections don't obligate you to accept his claims.”
“Er Jiu asked me today.”
“She's back to her old line of work.”
“People will bring up the past, saying, "Look, that girl"”
“So now, they're basically reviving an old proposal.”