MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Cage of Shadows》 S1·E19 (11:23) HSK 5
lín xiāng hé líng yá tǎ guān xì zhòng dà

林相和伶崖塔关系重大

“that Prime Minister Lin has a lot to do with Lingya Tower?”

《Cage of Shadows》 S1·E19
TIMECODE: 11:23 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN shī fù de yì si shì shuō

“Master, are you suggesting”

lín xiāng hé líng yá tǎ guān xì zhòng dà CURRENT FOCUS

林相和伶崖塔 关系重大

“that Prime Minister Lin has a lot to do with Lingya Tower?”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ nà biān zěn me yàng le

你那边怎么样了

“How are things on your end?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 1 GRAMMAR
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Cage of Shadows》 S1·E19 (11:23) · Authentic Cinema Dialogue Corpus