MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Million-Follower Detective》 S1·E6 (26:59) HSK 2
bái sè bǎi dā

白色百搭

“I told you. Just paint it white. White goes with everything. Yeah, but white?”

《Million-Follower Detective》 S1·E6
TIMECODE: 26:59 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN wǒ jiù gēn nǐ shuō qī bái sè jiù hǎo

“I told you. Just paint it white. White goes with everything.”

bái sè bǎi dā CURRENT FOCUS

白色百搭

“I told you. Just paint it white. White goes with everything. Yeah, but white?”

[+1] FOLLOW-UP TURN cái bú yào ne

才不要呢

“Yeah, but white?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

0 EXPR · 2 GRAMMAR
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Million-Follower Detective》 S1·E6 (26:59) · Authentic Cinema Dialogue Corpus