《Million-Follower Detective》 S1·E6 (28:01)
HSK 1
- “ guō …… ” - guō xuě fú ？
- “郭…” - 郭雪芙？
“- Kuo… - Kuo Hsueh-fu?”
《Million-Follower Detective》
S1·E6
TIMECODE: 28:01
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
- “ guō …… ” - guō xuě fú ？
CURRENT FOCUS
- “郭 … ” - 郭雪芙？
“- Kuo… - Kuo Hsueh-fu?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
0 EXPR · 2 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《百万人推理》
75.6% Match
“郭芬榕”
“ guō fēn róng ”
“Kuo Fen-jong.”
《百万人推理》
72.9% Match
“郭菁靖”
“ guō jīng jìng ”
“Kuo Ching-ching.”
《百万人推理》
70.7% Match
“郭碧茜”
“ guō bì qiàn ”
“Kuo Pi-chien.”
《逐玉》
69% Match
姓郭的 你在干啥呢你这是
xìng guō de nǐ zài gàn shá ne nǐ zhè shì
“Guo, what are you doing?”
《百万人推理》
67.2% Match
“郭连莉”
“ guō lián lì ”
“Kuo Lian-li.”
《逐玉》
66.6% Match
那姓郭的心眼子多
nà xìng guō de xīn yǎn zi duō
“That Guo is full of tricks.”
《Million-Follower Detective》 S1·E6 (28:01) · Authentic Cinema Dialogue Corpus