《Million-Follower Detective》 S1·E6 (07:25)
HSK 6
jiǎn dāo 、 shí tou 、 bù
剪刀、石头、布
“[both] Rock, paper, scissors.”
《Million-Follower Detective》
S1·E6
TIMECODE: 07:25
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
jiǎn dāo 、 shí tou 、 bù ……
“- [music continues] - [singing continues] [both] Rock, paper, scissors! Rock, paper, scissors!”
jiǎn dāo 、 shí tou 、 bù
CURRENT FOCUS
剪刀、石头、布
“[both] Rock, paper, scissors.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
- nǐ màn chū - wǒ yíng le ！
“- Yeah! Whoo! - Hey, you went late. - That's not fair. - [vocalizing]”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Million-Follower Detective》 S1·E6 (07:25) · Authentic Cinema Dialogue Corpus