《Million-Follower Detective》 S1·E6 (17:21)
HSK 5
jiù qù bǎ zhèng jù chá chū lái
就去把证据查出来
“If you suspect her, you must find the evidence.”
《Million-Follower Detective》
S1·E6
TIMECODE: 17:21
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
huái yí tā
怀疑她
“If you suspect her, you must find the evidence.”
jiù qù bǎ zhèng jù chá chū lái
CURRENT FOCUS
就去把证据查出来
“If you suspect her, you must find the evidence.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
shì
是
“[Hsin-ping] Yes, sir.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 5 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Million-Follower Detective》 S1·E6 (17:21) · Authentic Cinema Dialogue Corpus