我猜想过许多次您到底是谁

“I've wondered many times who you really are.”

《Road to Success》 S1·E27

TIMECODE: 07:09 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN dài lǐng tā men chóng xīn zhǎo dào zú qiú de yì yì

带领他们重新找到足球的意义

“and lead them to find the meaning of football again.”

wǒ cāi xiǎng guò xǔ duō cì nín dào dǐ shì shuí CURRENT FOCUS

“I've wondered many times who you really are.”

[+1] FOLLOW-UP TURN dàn xiàn zài wǒ yòu jué de

但现在我又觉得

“But now I feel”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“guess who I met.”

“and her father I'd like to talk to you in person about.”

《Road to Success》 S1·E27 (07:09) · Authentic Cinema Dialogue Corpus