MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xiang-guo
📌

想过

xiǎng guò
📊 Corpus Indexed: 190 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Scene: 其他场景]

(39 clips)
View all in this scene →
可你有没有想过 我好不好啊
00:03
可你有没有 想过 我好不好啊

(那是你觉得挺好的) ── Previous context

“But have you ever thought about whether I was fine?”

《生命树》 · 23:55
View Clip →
我从来都没有想过 你是不敢想
00:02
我从来都没有 想过 你是不敢想

(永居高位) ── Previous context

“I've never thought that way. You didn't dare to.”

《爱情没有神话》 · 37:43
View Clip →
你能不能真实一点 你有没有想过是你变了
00:03
你能不能真实一点 你有没有 想过 是你变了

(人民的利益高于一切 你能不能不要这么虚伪) ── Previous context

“Can you be real? Have you considered that you changed?”

《小城大事》 · 25:03
View Clip →
你出去干这种事 你想过她吗 你这说的什么话呀
00:03
你出去干这种事 你 想过 她吗 你这说的什么话呀

(但妈是你亲妈) ── Previous context

“When you went out and did all this, did you think about her? How can you say that?”

《生命树》 · 07:53
View Clip →
不装糊涂谁都别想过关
00:03
不装糊涂谁都别 想过 关

(大到日本人都不敢直视) ── Previous context

《八千里路云和月》 · 16:43
View Clip →
你有没有想过 与我在此纠缠时
00:02
你有没有 想过 与我在此纠缠时

(你是什么心情) ── Previous context

“While you're here with me,”

《莫离》 · 12:55
View Clip →
那你有没有想过周围的人
00:02
那你有没有 想过 周围的人

(已经被我埋在那个洞底了 你就是下一个) ── Previous context

“Have you ever thought about the people around you?”

《南部档案》 · 10:55
View Clip →
你应该没想过自己会变成一个条凳吧
00:03
你应该没 想过 自己会变成一个条凳吧

(最讨厌偷袭的人) ── Previous context

“You never thought you'd end up as a bench, did you?”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 41:37
View Clip →
我当时想过要报警的 你报了吗?
00:03
我当时 想过 要报警的 你报了吗?

(还有两条手臂) ── Previous context

“I did think about calling the police. Did you?”

《黑夜告白》 · 03:59
View Clip →
你稍微收敛点 大庭广众的 又想过肩摔了是吗
00:02
你稍微收敛点 大庭广众的 又 想过 肩摔了是吗

(她是谁你也不能这样啊 她是) ── Previous context

“Calm yourself down. This is a public place. Want to get thrown over my shoulder again?”

《爱情有烟火》 · 38:07
View Clip →
你要不想过那就别过
00:02
你要不 想过 那就别过

(破羊汤馆怎么就过不下去了) ── Previous context

“If you're done with us, then just say so.”

《开庭》 · 41:18
View Clip →
为什么会变成这样你想过吗
00:02
为什么会变成这样你 想过 吗

(然后呢) ── Previous context

“Have you ever thought why things got like this?”

《玫瑰丛生》 · 08:55
View Clip →
那你有没有想过周围的人
00:02
那你有没有 想过 周围的人

(我带你回家) ── Previous context

“Then have you ever thought about the people around you?”

《南部档案》 · 09:03
View Clip →
我根本就没有想过 考政法大学
00:03
我根本就没有 想过 考政法大学

(政法大学呢你 是你想要我考政法大学) ── Previous context

“I've never wanted to apply for China University of Political Science and Law.”

《以家人之名》 · 17:18
View Clip →
我也从来没有想过 要长命百岁
00:02
我也从来没有 想过 要长命百岁

(都是我心甘情愿 把它们换给你的) ── Previous context

“And I've never expected to live a very long life.”

《白日提灯​》 · 40:31
View Clip →
我从未想过伤你分毫
00:02
我从未 想过 伤你分毫

(不管你信与不信) ── Previous context

“I never intended to hurt you at all.”

《逐玉》 · 09:07
View Clip →
就没有想过怎么收场吗 没有
00:02
就没有 想过 怎么收场吗 没有

(你去举报他的时候) ── Previous context

“when you reported him? No. Did you think about how it would end”

《爱情没有神话》 · 35:22
View Clip →
一五九师想过来都困难 想什么呢
00:03
一五九师 想过 来都困难 想什么呢

(在这儿 在这儿 正好卡住我们的脖子) ── Previous context

“It's difficult for the 159th Division to come over. What are you thinking?”

《八千里路云和月》 · 19:18
View Clip →
大家都想过好日子 请你告诉我 什么是好日子
00:03
大家都 想过 好日子 请你告诉我 什么是好日子

(还不是因为 县里的经济 发展不起来) ── Previous context

“Everyone wants to live a good life. Tell me, what is a good life?”

《生命树》 · 17:23
View Clip →
我就没想过能够囫囵个的出去
00:03
我就没 想过 能够囫囵个的出去

(从我老算盘干这行第一天起) ── Previous context

“I never expected to walk away in one piece.”

《盗墓大案》 · 59:37
View Clip →
借钱的时候 你有没有想过 我要是赔了
00:03
借钱的时候 你有没有 想过 我要是赔了

(对方说了 不算利息) ── Previous context

“When you borrowed money, did you ever think about what would happen”

《我的山与海》 · 42:15
View Clip →
就没想过要做回自己吗
00:02
就没 想过 要做回自己吗

(你一直都用着别人的名字 别人的身份) ── Previous context

“You never thought about being yourself again?”

《隐身的名字》 · 23:06
View Clip →
你想过 于奶奶是怎么想的吗
00:02
你 想过 于奶奶是怎么想的吗

(你却还要在这里说什么 手刃仇人) ── Previous context

“Have you ever thought about what Granny Yu thinks?”

《你好1983》 · 40:24
View Clip →
我从来没有想过要杀谁
00:02
我从来没有 想过 要杀谁

(举报信会寄出去的) ── Previous context

“I never wanted to kill anyone.”

《方圆八百米》 · 17:18
View Clip →
还想过安稳日子
00:02
还 想过 安稳日子

(你说不做就不做了) ── Previous context

“And still dream of a peaceful life?”

《御赐小仵作》 · 14:35
View Clip →
这个锅我不背 你有没有想过
00:03
这个锅我不背 你有没有 想过

(就把你的这些视频发送的记录 散布出去 我告诉你) ── Previous context

“I'm telling you, I won't take the blame for this. Ever think”

《隐身的名字》 · 25:09
View Clip →
你可曾想过你也有今日
00:02
你可曾 想过 你也有今日

(你勾结蒋和英 冒充戎敌杀害我父王之时) ── Previous context

“did you ever think you'd end up like this?”

《朝雪录》 · 00:25
View Clip →
你想过其中的风险有多大吗
00:02
你 想过 其中的风险有多大吗

(你现在非要 投入到这个案子里来) ── Previous context

“Have you thought about how big the risks are?”

《钢铁森林》 · 18:05
View Clip →
那你有没有想过
00:02
那你有没有 想过

(军阀也是必败) ── Previous context

“Then did you ever think”

《八千里路云和月》 · 31:17
View Clip →
没有一个人想过为她复仇
00:02
没有一个人 想过 为她复仇

(只顾躲在一边安享太平) ── Previous context

“and never sought revenge.”

《江湖夜雨十年灯》 · 26:43
View Clip →
没想过会有今天吧
00:02
没 想过 会有今天吧

(你当初 费尽心机勾引燕少帅的时候) ── Previous context

“Young Commander Yan back then, huh?”

《朝雪录》 · 00:57
View Clip →
心里如果没有想过的话
00:02
心里如果没有 想过 的话

(你说你无心) ── Previous context

“But if you'd never thought about it,”

《向流星许愿的我们》 · 06:01
View Clip →
可曾想过会有今天 你
00:03
可曾 想过 会有今天 你

(当初你抛妻弃子的时候) ── Previous context

“did you ever think it would come to this? You...”

《朝雪录》 · 08:16
View Clip →
你想过自己有今天的下场吗
00:02
你 想过 自己有今天的下场吗

(你日日邀宠 委身国贼的时候) ── Previous context

“did you ever think you’d end up like this?”

《朝雪录》 · 24:27
View Clip →
那你有没有想过周围的人
00:02
那你有没有 想过 周围的人

(对吧) ── Previous context

“Then have you ever thought about the people around you?”

《南部档案》 · 42:20
View Clip →
我从来就没有想过 出国留学
00:02
我从来就没有 想过 出国留学

(你去读 最好的名牌大学) ── Previous context

“I've never thought of studying abroad.”

《以家人之名》 · 25:56
View Clip →
你有没有想过他有多害怕?
00:02
你有没有 想过 他有多害怕?

(- 他什么都没跟我说过 - 你问过他吗?) ── Previous context

“Did you think how scared he must have been?”

《悬案》 · 23:20
View Clip →
我没想过会这样
00:02
我没 想过 会这样

(这是你想要的结果吗) ── Previous context

“I never thought it would come to this.”

《女神蒙上眼》 · 34:12
View Clip →
这日子我一天都不想过了 有本事你自己去过吧
00:03
这日子我一天都不 想过 了 有本事你自己去过吧

(但打得不是很重 他俩主要还是吵架) ── Previous context

“I don't want this life any longer! Go live it by yourself!”

《风过留痕》 · 17:04
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
都是假的 我们也想过用公司的出货量
00:03
都是假的 我们也 想过 用公司的出货量

(于是源头也不知道应该生产多少) ── Previous context

“It's all fake. We considered subtracting store from company shipments”

《夜色正浓》 · 34:08
View Clip →