我相信他们会走得很远

“I believe they will go far.”

《Road to Success》 S1·E27

TIMECODE: 12:44 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN dàn tā yī rán shǎn yào

但它依然闪耀

“but it still shines.”

wǒ xiāng xìn tā men huì zǒu dé hěn yuǎn CURRENT FOCUS

“I believe they will go far.”

[+1] FOLLOW-UP TURN zǒng yǒu yī tiān dà jiā huì chóng xīn rèn shí tā men

“One day, everyone will see them in a new light.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“you will go much further than I ever did.”

《Road to Success》 S1·E27 (12:44) · Authentic Cinema Dialogue Corpus