MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Love Between Lines》 S1·E4 (06:26) HSK 4
nà tā zū wǒ fáng zi tú shén me ne

那他租我房子图什么呢

“Then what's his point in renting my place?”

《Love Between Lines》 S1·E4
TIMECODE: 06:26 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN shuō shén me wài dì lái chū chāi dōu shì piàn rén de

“So everything he said about coming here on a business trip was a lie.”

nà tā zū wǒ fáng zi tú shén me ne CURRENT FOCUS

那他租我房子 图什么呢

“Then what's his point in renting my place?”

[+1] FOLLOW-UP TURN gōng huái cōng

龚怀聪

“Gong Huaicong...”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 0 GRAMMAR
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Love Between Lines》 S1·E4 (06:26) · Authentic Cinema Dialogue Corpus