说什么外地来出差 都是骗人的
“So everything he said about coming here on a business trip was a lie.”
THE DIALOGUE REEL
你不知道 他只要一换车呀 就代表又换女朋友了
“You have no idea. Once he changes his car, it means he's got a new girlfriend.”
说什么 外地来 出差 都是骗人的
“So everything he said about coming here on a business trip was a lie.”
“Then what's his point in renting my place?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I thought you looked pitiful traveling alone for work.”
“he's using a business trip as an excuse to run far away.”
“I'm on a business trip. I'll be back tomorrow.”
“You call coming home a business trip?”
“and they're away on a business trip, so I came by myself.”
“They don't seem like they're here on a business trip.”