误闯了您家 抱歉
“so he accidentally entered your house. I apologize.”
THE DIALOGUE REEL
他不熟悉弄堂的环境 不知道两家共用一个门牌
“He wasn't familiar with the lane's environment and didn't know two households share the same house number,”
误闯了您家 抱歉
“so he accidentally entered your house. I apologize.”
这样
“I see.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I forgot my keys and couldn't even get into the house.”
“I won't delay. Just wait for me at home.”
“I know you're home. Please open the door.”
“Instead, you come meddling in our family.”
“or accidentally break in?”
“I'll sue you for trespassing.”