那会儿我还年轻 找个车队混口饭吃
“I was young back then. I joined a convoy just to get by.”
THE DIALOGUE REEL
都十多年了
“It's been over 10 years.”
那会儿 我 还年轻 找个车队 混口饭吃
“I was young back then. I joined a convoy just to get by.”
你当时 在这个货运公司
“Back then, at the freight company,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I was young. I just wanted fast money.”
“Back in our day, it wasn't like this.”
“(He was wilder than me back when he was young.)”
“He was wilder than me back when he was young.”
“I was quite clumsy back then.”
“find someone while I'm”