混口饭吃
hùn kǒu fàn chīCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(我有同伙了呢 你若是无辜为何要装盲人 我不装瞎) ── Previous context
“how could anyone believe I could see fate? How would I make a living?”
📌 相信
→Nuance: 表达如何让对方相信自己
📌 怎么着
→Nuance: 表达如何让对方相信自己
📌 行了
→Nuance: 求稳谋生表达口吻更自谦地道
📌 行了
→Nuance: 核心均指在此暂求谋生
📌 就行了
→Nuance: 求稳谋生表达口吻更自谦地道
📌 就行了
→Nuance: 核心均指在此暂求谋生
📌 相信我
→Nuance: 表达如何让对方相信自己