我这已经到成本价了

“I've sold at cost price.”

《The Dream Maker》 S1·E31

TIMECODE: 36:50 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN shì yǒu běn zhì shàng de qū bié de

是有本质上的区别的

“so no one's coming. There is a big difference.”

wǒ zhè yǐ jīng dào chéng běn jià le CURRENT FOCUS

“I've sold at cost price.”

[+1] FOLLOW-UP TURN bù néng zài jiàng le shì shì

不能再降了是是 →

“Can't make it any lower. Right.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“We've already offered them the lowest price.”

“I'll charge you the original price.”

《The Dream Maker》 S1·E31 (36:50) · Authentic Cinema Dialogue Corpus