说认真的那你们都许什么呢那能跟你说

“Seriously, what did you guys wish for? I can't tell you.”

《The Guilty》 S1·E3

TIMECODE: 10:27 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN bié luàn shuō

别乱说

“Don't talk nonsense.”

shuō rèn zhēn de nà nǐ men dōu xǔ shén me ne nà néng gēn nǐ shuō CURRENT FOCUS

“Seriously, what did you guys wish for? I can't tell you.”

[+1] FOLLOW-UP TURN xǔ le gè xiǎo xiǎo de yuàn wàng

许了个小小的愿望

“Just a small wish.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 1 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I want you to read this carefully. We...”

《The Guilty》 S1·E3 (10:27) · Authentic Cinema Dialogue Corpus