能多活一天是一天

“Just live an extra day.”

《Agent from Above》 S1·E7

TIMECODE: 36:41 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN yīn wèi zhè lǐ miàn hái yǒu wǒ duì zhè ge shì jiè de ài

因为这里面还有我对这个世界的爱

“[Yeh Tzu] Because in there is all my love.”

néng duō huó yī tiān shì yī tiān CURRENT FOCUS

“Just live an extra day.”

[+1] FOLLOW-UP TURN hǎo wǒ dā yìng nǐ

好我答应你 →

“Yes. I agree.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

0 EXPR · 5 GRAMMAR

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I take it one day at a time.”

“Then do your best to stay alive.”

《Agent from Above》 S1·E7 (36:41) · Authentic Cinema Dialogue Corpus